W. Waimann
Leonhart Fuchs: Das Kräuterbuch von 1543
Von Pappeln. Cap. CXCIII
Abb 289
(Seite: 512) :
Roßpappel
(CCLXXXIX)
Zurück zum Kapitel
Bild aus dem Handexemplar des Kräuterbuches von Leonhart Fuchs, heute im Besitz der Stadtbibliothek Ulm
Lateinisch: Malva sylvestris
Deutsch: Käsepappel, große
Deutsch: Malve, wilde
Deutsch: Rosspappel
English: Mallow, common
English: Mallow, high
Francais: grande mauve
Francais: mauve savage
In der Nationalbibliothek Wien mit folgenden Daten gespeichert:
Codex: 11 121 2 (2): 523
Bezeichnung auf den Holzschnitten:
Baumann: Malva sylvestris L.
Lateinisch: MALVA SYLVESTRIS ELATIOR
Deutsch: Rosßpappeln
Informationen von Prof. Dr. Heinrich Marzell (1938):
Blüte: Blüten rosenrot
Familie: Malvengewächse
Vorkommen: Häufig an Wegrändern, Zäunen, Mauern, auf Schuttstellen
Verwendung: Der Absud der Blätter dient zum Gurgeln bei geschwollenem Hals, Mandelentzündung, Zahngeschwüren. Die Blüten geben einen Hustentee
Offizinell: Malvenblüten (Flores Malvae), Malvenblätter (Folia Malvae)
Zurück zum Kapitel
© 06.05.2008 kreuterbuch@waimann.de