Von weiß Senff. Cap. XCIX

Abb 145 (Seite: 277) : Zam weiß senff (CXLV)

Bild aus dem Handexemplar des Kräuterbuches von Leonhart Fuchs, heute im Besitz der Stadtbibliothek Ulm
Lateinisch: Diplotaxis tenuifolia
Deutsch: Doppelsame, schmalblättriger
Deutsch: Stinkrauke
Deutsch: Rampe, Stink-
English: Rocket, perennial wall
Francais: roquette sauvage

In der Nationalbibliothek Wien mit folgenden Daten gespeichert:
Codex: 11 119 1 (3): 357

Bezeichnung auf den Holzschnitten:
Baumann: Sinapis alba L.
Lateinisch: ERUCA SATIVA
Deutsch: zam raucken

Informationen von Prof. Dr. Heinrich Marzell (1938):
Blüte: Blüten gelb
Familie: Kreuzblütler
Vorkommen: In Süd- und Mitteldeutschland zerstreut an Mauern, steinigen Hängen, auf Schutt, an Wegrändern
Sonstiges: "Hier ist Fuchs ein Irrtum unterlaufen, denn die als „Zam weiß Senff"" (T. CXLV) abgebildete Pflanze ist nicht Eruca sativa (diese ist im Kap. 204 behandelt und auf t.CCIIII als „Weiß Gartensenff"" abgebildet), sondern die wildwachsende Diplotaxis tenuifo

Zurück zum Kapitel