W. Waimann
Leonhart Fuchs: Das Kräuterbuch von 1543
Von Hawheckel. Cap. XVIII
Abb 34
(Seite: 090) :
Hawheckel
(XXXIIII)
Zurück zum Kapitel
Bild aus dem Handexemplar des Kräuterbuches von Leonhart Fuchs, heute im Besitz der Stadtbibliothek Ulm
Lateinisch: Ononis spinosa
Deutsch: Hauhechel, dornige
Deutsch: Dorn-Hauhechel
English: Restharrow, spiny
Francais: arrête-boeuf
Francais: bugrane
In der Nationalbibliothek Wien mit folgenden Daten gespeichert:
Codex: 11 117 1 (1): 465
Bezeichnung auf den Holzschnitten:
Baumann: Ononis repens L.
Lateinisch: ANONIS PURPUREA
Deutsch: Braun Hauheckel
Informationen von Prof. Dr. Heinrich Marzell (1938):
Blüte: Blüten rosenrot
Familie: Hülsenfrüchtler
Vorkommen: Meist häufig auf trockenen Wiesen, an Weg- und Ackerrändern.
Verwendung: Der Absud der Wurzel als harntreibendes und blutreinigendes Mittel
Offizinell: Hauhechelwurzel (Radix Ononidis)
Sonstiges: Es ist auffällig, daß der schon im Altertum bekannte Hauhechel weder im Gart noch von Brunfels genannt wird.
Zurück zum Kapitel
© 06.05.2008 kreuterbuch@waimann.de