Pferde und Streitwagen in Nuzi, Bemerkungen zur Technologie - Zaccagnini, Carlo