yaqtula cananéen et subjonctif arabe - Fleisch, Henri