On the kurtaš - Sato, Susumu