Some Philological Notes on J. Bauer, AWL - Yoshikawa, Mamoru