Note on YOS 4 55:15 - Yoshikawa, M.