À propos d'un outil agricole, la ḫabuda - van Lerberghe, Karel