Des chiens de Ninkilim aux criquets syriaques: ou le succès d'une métaphore en Mésopotamie - Jean, Cynthia